Kumar Palghat made his millions as a star fund manager, first at PIMCO and then at his Sydney boutique Kapstream Capital. Nearly a year after announcing his retirement, he's turning his investment prowess towards managing his family's money. Kanika Sood writes.